مجلة نورٌ

  اللغة العربية... مسألة تنتظر حلاً             نور الدين شيخ عبيد 1. اللغة هي وسيلة الناس للتواصل والتعبير عما يريدون في حياتهم اليومية، بشكليها المكتوب والمسموع. وهي لغة واحدة محددة المفردات والمعاني وأدوات الربط والقواعد الواجبة في التعبير تجنباً للبس بين المتكلم أو الكاتب والمتلقي المستمع أو القارئ. وهي تلبي بالضرورة حاجة متكلميها وتتطور مع هذه الحاجة على نحو مستمر. تطورٌ يضيف مفردات جديدة ويميت أخرى بالتقادم وانتفاء الحاجة إليها، كما يصيب قواعدها من زيادة في الضبط أو تبسيط ما يصعب استخدامه. أي أنه تطور يلبي الحاجات ويتماشى معها بما يسمح لأهلها، المتعلمين وغيرهم، أن تكون دائماً وسيلتهم أو أداتهم الطبيعية والوحيدة في التعبير والتواصل كتابة وشفاهة باعتبارها لغتهم الأم. 2. عرفت بعض اللغات تطوراً في فترة ما من حياتها، منها ما تابع تطوره ومنها ما تراجع فمات. ومنها التي تخلى عنها أهلها منشئين عامية أو عاميات، مشتقة منها أو لا، ومن بينها اللاتينية التي ماتت فعلياً، والعربية التي أطلقت على نفسها لقب الفصيحة، ونشأت عنها لغات عامية، بعضها قر...